Alternate or alternative
From WhyNotWiki
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style#Usage_and_spelling
- Use an unambiguous word or phrase in preference to an ambiguous one. For example, use "other meaning" rather than "alternate meaning" or "alternative meaning", since "alternate" means only "alternating" to a British-English speaker, and "alternative" suggests "nontraditional" or "out-of-the-mainstream" to an American-English speaker.
